晚秋歌手资料

剧情介绍
《晚秋》主要讲述的是华侨Anna（汤唯饰）在杀害丈夫后被抓捕送进监狱，七年后因为母亲过世获得狱方几天的外出许可，于是Anna乘上前往家乡西雅图的长途汽车，同上一辆车的勋（玄彬饰）因没带够车钱，前来获奖记录向同是亚裔的Anna借补车钱，并将自己的手表作为抵押交给对方，并单方约定西雅图再相见。就这样，一段各自不同背景的两个陌生人由此展开了一段简单却曲折的爱情。
英文片名：Late Autumn
影片类型：剧情 / 爱情
国家/地区：美国 / 韩国 / 中国 / 中国香港
上映日期：2011年2月2日
主演：汤唯，玄彬
制作公司：宝蓝电影制作有限公司 [韩国]
电影工作室 [中国香港]
North by Northwest Entertainment [美国]
其他公司：
Anarchy Post ADR Recording Facility
Shine International Entertainment

女主角汤唯凭借该《晚秋》获得第47届百想艺术大赏最佳女主角奖、第12届釜山影评奖最佳女主角、第31届韩国影评奖最佳女主角
《晚秋》获得61届柏林国际电影节邀请
在第35届多伦多电影节获得掌声，并在釜山国际电影节上预售公开前5秒就销售一空的记录的《晚秋》(导演：金泰勇，主演：玄彬、汤唯）受邀参加第61届柏林国际电影节论坛部门，引起关注。
2月10日至20日举行的第61届柏林国际电影节与戛纳电影节、威尼斯电影节一起被称为世界三大电影节。在5月份举行的戛纳电影节和9月份举行的威尼斯电影节之前，世界电影的潮流速度最快。因此可以说柏林国际电影节接近30万张门票销售一空的壮举，是观众和电影最密切配合的结果。
大众的电影节，同时追求观看水平较高的观众们满足的柏林国际电影节上，电影节固有倾向最容易暴露的论坛section邀请的《晚秋》在电影节方面早是名单中的作品。2012年9月举行的多伦多电影节当时观看电影的论坛执行委员长克里斯托夫·特蕾希特(christoph terhechte)的无休止的呼唤以及柏林行政促成了《晚秋》在柏林国际电影节的捕鱼亮相。
《晚秋》瑞士佛里堡电影节获奖
演员炫彬与汤唯主演的电影《晚秋》在2011年3月的第25届瑞士弗里堡电影节上荣获青年审查委员大奖。
《晚秋》制作方28日表示"参加过釜山国际电影节，多伦多国际电影节，柏林国际电影节的《晚秋》日前受邀于2011年3月19日-26日在瑞士举办的第25届佛里堡国际电影节上荣获特别评委会提名以及青年奖项。今年2月《晚秋》受邀参加柏林电影节随后又被邀请参加佛里堡国际电影节竞赛单元。
佛里堡国际电影节评委会表示“<晚秋>细腻的表现出两个角色突破两种语言障碍互相敞开心扉的过程”并且称赞“是个美丽的电影。”

《晚秋》改编自韩国60年代的经典爱情名片，此前已经韩国和日本三度翻拍，本片是它的第四个版本。曾执导《女高怪谈2》和《家族诞生》的导演金泰勇把故事背景搬到了美国的西雅图，汤唯扮演的女犯人“安娜”在假释期前往母亲葬礼的途中遇到了玄彬扮演的“勋”，前者沉默忧郁的外表下有着一颗即使一天也要轰轰烈烈爱一场的心灵，后者善于逢场作戏却在这三天之内第一次爱上了一个女人。凭借《色。戒》在韩国拥有很高人气的汤唯表示，在接到《晚秋》的剧本时，“这样一个有戏做很经典的角色”，她没有理由拒绝，而在拍片时，她也对导演善于营造气氛的能力印象深刻，而金泰勇本人则称赞汤唯有着区别于韩国女星的大气、从容的特质。至于影片的男主角玄彬，虽然一直是一线小生，但尚没有拿得出手的电影代表作，《晚秋》改变了这一局面。影片在韩国上映前刚落幕的电视剧《秘密花园》让玄彬抓住了一大批师奶的心，本片作为他3月入伍前的告别作之一，上映时得到了粉丝们的大力支持，最终突破了90万人次。
浪漫忧郁的西雅图，遇到我生命中的阳光
一部《西雅图不眠夜》让西雅图成为人们心目中浪漫都市的首选之地。一年平均只有55个晴天，常年雾雨连绵的西雅图在《晚秋》中扮演着又一个重要的“角色”。一个只有三天时间的女子在与一个陌生男人邂逅、结伴而行的一天里，渐渐打开了尘封已久的心扉。对于总是阴雨连绵的西雅图来说，晴朗的日子弥足珍贵，而对于安娜和勋，这仅有的一天就如同那短暂而珍贵的阳光一样不容错失。于是在雾霭氤氲中的市场小巷、餐厅和即将停业的游乐场，二人都以加倍饱满的情感填充着那短暂而温馨的时光。
“对于两个人究竟要在哪里相见这个问题我思考了很久。太过浪漫或荒凉的地方都感觉有些负担。而西雅图却似乎在浪漫中带有一丝凄凉之感。我们把60年代版《晚秋》中的“落叶”，换成了潮湿的“雾气”，也最终选定了西雅图这座忧郁、陌生甚至有些奇怪的城市。”
“安娜和勋偶然相遇后，我并不认为两人一定要发展成什么特殊的关系。刚见面的两个人对彼此并没什么好感，或者说两个人在相互毫无关心的相处中都在对方身上看到了自己并开始给予对方慰藉。而对他人已经没有任何眷恋，对任何事情都不会抱有幻想，不会为任何事情流泪的安娜和勋，因为这一天的记忆都让彼此获得了一丝生存的勇气和力量。”
玄彬、汤唯“同居”体验生活
玄彬和汤唯在拍摄前2个月就主动要求到西雅图体验生活。一方面适应西雅图的特殊天气，一方面增进两人相互的了解。而在影片中两人都要以非母语的英语对话，所以在拍摄前的良好沟通和磨合自然是必不可少的。二人在西雅图的日子里，白天乘坐公交车出行感受西雅图的风土民情，晚上则和导演一起探讨剧本和角色。也正是有了两位演员的倾情付出和努力，电影中短时间内由陌生人变为爱人的安娜和勋得到了细致而生动的刻画。
在西雅图拍摄现场，镜头外的玄彬和汤唯又会是什么样子呢？对《色戒》中的汤唯印象深刻的工作人员们再次被性格明朗活泼的她所吸引。而玄彬为了将“勋”的角色表现的更为真实立体在进行着不懈的努力。为了展现出只会欺骗女人的男人第一次对陌生女人产生真正爱情的心理转变，玄彬在拍摄之前并不太希望和汤唯过于亲近，所以从在西雅图体验生活开始一直到拍摄过程中玄彬一直都是“坐立不安”的状态，和汤唯一时亲近一时疏远。
“虽然‘安娜’是孤独凄苦的，但汤唯却是个非常开朗活泼健康向上的女孩。两者的反差很大也很有意思。和她一起塑造角色感觉很不错。汤唯是一个让人没有距离感，感受能力很强的优秀演员。我很庆幸“安娜”找到了汤唯。”
“玄彬很帅气，看上去有些叛逆并拥有年轻人的那种自信，但很奇怪的是他身上总有一丝悲伤忧郁的气质。玄彬和‘勋’一样都是看上去有些轻浮不羁但实际上却是内心深邃引人怜悯的可爱男人。”
“我认为爱情电影和其他题材的电影不同，需要用不同的电影语言去表达。而演员们在陌生的地方用英语对话绝对不是一件简单的事情。但与其拼命的想说好英语，不如把英语当做是自己的语言来表演。我也同样需要一个熟悉的过程。两个月的时间和演员们一起生活，大家也都在为怎样能更好的表现角色想办法，而最终演员们都很出色的完成了他们的角色。”

韩国百想大奖 汤唯获封影后
第47届韩国百想艺术大赏5月26日晚在首尔庆熙大学和平殿堂举行，李秉宪、河智苑、金南珠、金雅中、

文根英等众星出席担任颁奖嘉宾。百想奖被称为韩国的“金球奖”，奖项评选内容包括电影和电视。电影奖项最令亚洲观众惊喜的是中国女演员汤唯凭《晚秋》摘下影后的桂冠。
汤唯为了角色完全素颜上阵
《晚秋》翻拍自1966年由申成日、文正淑出演的同名经典影片。当年的电影里讲述的是一名在监狱里表现突出而获得特别假期的女囚犯（汤唯饰），偶然遇见了因伪造假币而被警方追捕的假币犯（玄彬饰），从而发生了一段悲伤的爱情故事。
演员杨潞扮演汤唯同母异父的姐姐，在她看来，汤唯和玄彬外型很是登对，“就是两人都太瘦了，”另外，导演为了突出汤唯那个角色的沉淀感，“完全让她素颜上阵，还把她的头发搞得很是凌乱，”务必要汤唯的造型达到扔在大街上纯属路人的效果。杨潞说，汤唯整部戏的情绪都处在一种压抑的复杂状态里，相当考验演技，不过就她的观察，大概汤唯的电影经验还不够丰富，因此在表演时还有些紧张，很顶真，因此杨潞也常常跟汤唯说，要她更放松些。
全英语对白 汤唯英语受赞扬
尽管汤唯的演出经验不算丰富，但她蛰伏两年慎选剧本的做法也得到了杨潞的认同，“
她选择去英国充电是件好事，这段经历能够改变她的气质，使得她整个状态更国际化，更大气，这样其实反而会得到更多的机会，
一些国际制作的电影作品以后都可能找她。”另外，杨潞特别提到对汤唯的英语能力很是佩服，“她告诉我之前一直在英国学习戏剧，所以她一开口，我们都听得出来她讲话是伦敦腔。”
汤唯经常向杨潞请教一些单词的发音问题，因为她说自己的角色是个西雅图姑娘，不能讲一口英式英语。
玄彬：请不要叫我电盲
（翻译：百度玄彬吧）非常期待。对我来说是很大的挑战。100%全英文对白，说台词的同时还要兼顾感情的拿捏是否到位，这是我比较担心的。很快就要在美国开拍，之前对导演先生说想要请英语老师协助我，现在心情放松很多了。
-——与汤唯的合作，平时怎样沟通呢？
更多的时候是说韩语然后再翻译。合作的消息公布后，我上网搜索了自己的名字，看到我的影迷们对我们的合作非常喜欢也很期待。
—— 这是一部翻拍作品，男女主人公是怎样的人物 ？
我的名字叫勋。汤唯的名字是安娜。安娜如原著一样，是模范囚徒。勋对比原著中稍稍做了改动。
怎么说呢，因为角色的职业是男招待。事实上男招待和牛郎不是同一个职业。
—— 原著中的男主人公相当玩得转，对待异性会很干脆。
炫彬演绎这样的男子会不会觉得吃力。那个部分我已经不怕了。大概是我的年龄已经可以演绎出这样的感觉而不会只是空有形体动作了。（笑）当然能胜任。也是我有兴趣演绎的男人类型。
—— 事实上《晚秋》是以女主人公为主角的一部电影。
回监狱之前这段时间所发生的故事。但导演也和我讲过这样的话。"这是一名女子收到一份特殊礼物的故事。"而我认为勋应该就是安娜收到最贵重的礼物。
《晚秋》玄彬、汤唯幕后故事公开
该片描绘了被关押在监狱7年获得特别休假而从监狱出来的中国女子，和为了追逐某人而到美国的韩国男人的偶遇，以及他们短短三天的爱情故事的电影《晚秋》，在拍摄前两个月，导演和两位主演玄彬、汤唯就前往了拍摄地点西雅图，体现了对电影的特别热情。
《晚秋》在有着和电影氛围非常相符的细雨和雾气的都市西雅图进行拍摄。金泰龙导演在修改剧本之前，为了能够更好拍摄出西雅图冷清又浪漫的气氛，特别在拍摄前两个月亲自前往西雅图。主演玄彬和汤唯也为了能够更好的适应西雅图的气氛，并尽快互相熟悉，而选择与导演同行。这种在电影拍摄前开始，男女主演就见面并一同前往拍摄地点体验生活的例子非常少见。
在白天金泰龙导演修改剧本的时候，玄彬和汤唯就在西雅图的各处游走，感受城市的气氛并互相熟悉。导演结束了剧本修改的晚上则聚在一起，对电影的意见进行交流，表达了对电影的深厚情谊。就这样，在拍摄开始前，玄彬和汤唯两名主演就已经完美的融入了自己的角色，这也是他们为什么可以把两个陌生人见面并坠入爱河的故事诠释的如此生动的原因之一。
对于在拍摄现场比任何工作人员都更加充满热情的两位主演，金泰龙导演这样评价：『汤唯不管是做人还是做演员，都非常好。我们对于角色的表演进行了很多沟通，最重要的是，她非常信赖我，所以我也很是感谢。玄彬也非常出色的演绎了这个角色，相比于年龄，他对角色有着非常成熟和真挚的考虑，让我很吃惊。』不吝对两位演员大加赞赏。
《晚秋》是通过《色，戒》展示了出色演技而惊艳了整个世界的汤唯，时隔三年的回归之作。而不久前通过电视剧成为大热演员的玄彬的出演，也让这部电影更受期待。该片描绘了被关押在监狱7年获得了3天特别休假而从监狱出来的中国女子，与陌生男人陷入爱情的故事。两人完美的演技和强烈的情感描写，相当令人期待，电影已上映。
汤唯首唱《晚秋》电影主题曲
汤唯凭借《晚秋》当中精彩表演屡获国际电影评奖影后桂冠，国内观众对影片上映倍感期待。这部讲述三天旅程中，两个陌生人间浪漫爱情故事的《晚秋》，再度让观众看到了汤唯在塑造不同类型角色时独特的个人魅力。影片在票房口碑双誉的情况下，也助汤唯获得了包括2011韩国百想艺术大赏、2011韩国影评人奖、2011釜山影评人奖在内的近十项影后大奖，汤唯更成为首位入围并胜出韩国百想艺术大赏的华人女演员。
如此分量十足的影片和角色，对演员来说可遇不可求，汤唯从不掩饰自己对“安娜”和《晚秋》的至深感情。此次，汤唯奉献自己的大银幕“处女唱”，就是因为这份感情。“安娜带给我很多，对我影响很深，不仅是演戏方面的影响，也包括生活方面的影响。能够为《晚秋》演唱主题歌，重新再做一次安娜，对我来说是非常迷人的过程。”
第一次录歌，汤唯像演戏一样交足功课，不仅请来专业声乐老师教授声乐，还专程飞赴韩国录音。演唱主题歌的过程中，汤唯也融入了自己对角色安娜的理解，加入了自己对这段“遇见之恋”的深刻体验——安娜与勋这两个陌生人对彼此来说，全世界也不会再出现像彼此一样可以依赖的精神寄托。所以，他们碰到了彼此，是幸运的。“生活当中我相信有很多人可能已经觉得没有希望，绝不可能再爱了。但我要说，看完《晚秋》你会觉得一切都有可能，一切也许就在下一秒，在你打开家门走出去的那一个瞬间，就会碰上对的人。”
林夕操刀“遇见之恋”
《晚秋》中文主题歌由香港著名音乐人林夕填词，如歌词所述，《晚秋》是一首写给擦身而过恋人的歌，是一封写给恋人、却不曾寄出的情信。最擅长描摹爱情心语的林夕，看过《晚秋》后感触颇深，他用“遇见之恋”定义这段情。汤唯与玄彬在《晚秋》中这段短短三天热烈而美丽的爱情故事，就像一个梦幻的童话：三天的旅程，两个陌生人，在几乎要错过的瞬间，爱情就这样不期而遇了。这一份“遇见之恋”对两位陌生人来说，都是从天而降的恩赐，虽然短暂，却美好难忘。
汤唯在谈到《晚秋》片中这份“遇见之恋”时，为所饰角色安娜感到由衷的幸福：“勋(玄彬饰)的出现，让已经对生活、对爱情都已不再向往、不再奢望的安娜(汤唯饰)，她这样一个世界已经冰封了的女人，重新慢慢地融化。又再次觉得，原来我还可以爱，原来我还可以有希望，又像一个新生儿一样重新看到了这个世界。”汤唯希望，观众在看完《晚秋》之后，能够像片中的男女主角一样，遇到爱，感受希望。

1、我是个贼，但我只惦记，不偷...
2、“你们为什么打架”？他动了我的叉子！他竟然动了我的叉子还不向我道歉！你为什么要动他的叉子！那是他的！他的！不是你的！呜呜呜呜...
3、人生在世，美好只是一瞬间，珍惜享受吧！
4、他用了我的叉子。还不道歉。“你为什么用他的叉子，即使不是故意的也应该道歉。”
5、我要走了，以后也不会祈祷你的幸福，那是你的事；你没那么残忍的，我很残忍，完全可以抛弃你。

Alex&Jane《如果可以挽回》
Bruno Pilloix & Alyse pilloix《Snow》
그때는 정말 몰랐어요 우리 두 사람 참 아름다웠죠.
那时真的还不了解 我们两人真是如此美好
찬바람이 불면 그대 더 그리워 지네요.
寒风凛冽的时候就愈发想念你
겨울이 추운걸 그 땐 몰랐어요.
那时丝毫感觉不到冬日的寒冷
흐르는 눈물은 이젠 괜찮아요.
流下的眼泪现在也没关系了
그저 차가운 바람 때문이니까요
只是因为风太寒冷吗
얼어붙은 심장이 후회로 금이가네요.
冻僵的心，后悔无以复加
가버리란 그말 잊어요.
无法忘记我走了这句话
어쩌다 마주칠지도 모르죠.
不知何时能再相遇
함께 걷던 거릴 걸어봐요.
和你一起走过曾经的路
혹시 그댈 우연히 만날 수 있다면
如果能偶然遇见你的话
다시는 그런 거짓말은 않겠어요.
我不会再说那样的谎言
한번 더 그 순간이 돌아온다면
假如那一瞬间可以重现
단한번이라도 그댈 끌어안고 애원할거예요.
即使只有一次 求求你让我抱紧你
가지말아요 가지말아요.
不要走 不要走
가지말아요 가지말아요.
不要走 不要走
날 버리지 말아요.
不要丢下我