欧美电影,中文主题曲宣传曲盘点
好莱坞电影作为全球发行量最大的影业,在全球有着极强的号召力,本土化一直是他们十分重视的一环。除了电影本身的主题曲之外,很多上映的英文电影会授权中文主题曲或制作中文推广曲,由此进行华语市场的深度宣传。这张歌单集结了众多欧美大片的中文主题曲和推广曲,让我们感受华语音乐和欧美电影的亲密联结。〈br〉〈br〉美女与野兽——田馥甄/井柏然〈br〉今年初上映的美国浪漫奇幻歌舞电影,为1991年同名动画电影的真人翻拍版,以及改编自珍妮-玛丽·勒普兰斯·德博蒙所创作的1740年童话故事。由埃玛·沃森、丹·史蒂文斯主演。歌曲选择田馥甄和井柏然对唱,非常吻合。田馥甄的个性仙气加上井柏然影视歌如鱼得水的专业,让这首电影主题曲更具亮点。〈br〉〈br〉Now you see me-周杰伦〈br〉《惊天魔盗团》全球主题曲由周董创作演唱。该片讲述了一群拥有超凡智慧与胆量的魔盗骑士,运用魔术才华,在赢得万众瞩目之后迎来了新的敌人和更惊险的抢劫任务。这样的剧情跟周董十分契合。周董喜爱魔术,并且音乐创作能力也是出神入化,主题曲人选再适合不过。这首歌有种更新鲜热辣的中国风味,在全球市场上应该也是十分讨喜。〈br〉〈br〉光年之外——邓紫棋〈br〉2016年底的这首电影歌曲成为了大热门。《光年之外》是年度科幻电影《太空旅客》的中文主题曲,.邓紫棋为其填词作曲,唱出了电影所表达的绮幻太空爱情故事。歌曲大气空灵,邓紫棋通透嘹亮的嗓音让歌曲的情感恰到好处得到爆发。副歌旋律非常有特色,让人过耳不忘。〈br〉〈br〉破影而出——南征北战/大鹏〈br〉电影《忍者神龟2:破影而出》中文主题曲由南征北战作词作曲,并和大鹏共同演唱。该歌曲不仅巧妙融合了中国乐器,还穿插了大量的电影元素,塑造出影片里的神龟英雄们各个身怀绝技、武功高强的音乐形象。难得一首美国大片的中文主题曲选择一支嘻哈组合创作并延演唱,南征北战热血潮流的风格完全传达出这部电影的独特气质。〈br〉〈br〉让世界毁灭——金刚狼〈br〉今年上半年大热的超级英雄电影《金刚狼3:殊死一战》选择了林宥嘉作为电影中文区的推广大使,这首单曲则成为中文区宣传推广曲。歌曲《让世界毁灭》传达的哀伤与悲壮极好地渲染电影整体氛围,让迟暮的金刚狼形象更加丰满。林宥嘉深情而独特的嗓音没想到很适合这样宏大的场景。〈br〉〈br〉云图——韩庚〈br〉2013年初上映的好莱坞科幻巨制《云图》大气而富有哲理,给人留下深刻印象。中文宣传曲由乐华娱乐旗下艺人协力共同演唱。韩庚演唱的这首同名推广曲隽永温柔,传达出了影片穿越时空,多人物线索的华丽故事,寓意深刻。〈br〉〈br〉说爱你——蔡依林〈br〉相信很多8090后都非常熟悉这首歌曲,没想到这首歌还是03年《美国空姐》爱情喜剧片的中文主题曲。该片讲述了一个感性的来自偏远的乡下小镇的女孩,成长为一流国际航班头等舱空姐的过程。jolin这首俏皮的爱情歌曲刚好符合这首歌的气质。
欧美电影,中文主题曲宣传曲盘点曲目列表
#
|
歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 |
---|---|---|---|---|
1
|
美女与野兽 (来自电影《美女与野兽》/ 原声带版本) 《美女与野兽》电影主题曲 臻品全景声 MV | 田馥甄 / 井柏然 | 04:25 | |
2
|
Now You See Me 《惊天魔盗团2》电影全球主题曲 臻品母带 MV | 周杰伦 | 周杰伦的床边故事 | 02:55 |
3
|
原动力 (星战版) 《星球大战》电影推广曲 臻品母带 MV | 鹿晗 | 原动力 (星战版) | 03:30 |
4
|
光年之外 《太空旅客(Passengers)》电影中国区主题曲 臻品母带 MV | G.E.M. 邓紫棋 | 光年之外 | 03:55 |
5
|
Dangerous 《移动迷宫:焦土试炼》电影中文主题曲 臻品全景声 MV | SpeXial | Dangerous | 03:15 |
6
|
破影而出 《忍者神龟2·破影而出》电影中国主题曲 臻品母带 MV | 南征北战NZBZ / 大鹏 | 破影而出 | 03:24 |
7
|
天雷地火 《超凡蜘蛛侠2》电影主题曲 臻品母带 MV | 萧亚轩 | 不解释亲吻 | 03:13 |
8
|
Together 《像素大战》电影宣传曲 臻品母带 MV | 王铮亮 | 故事岛 | 03:49 |
9
|
你的温度 《天使的孩子》电影中文主题曲 臻品母带 MV | 蔡健雅 | 记念 | 03:41 |
10
|
说爱你 《空中拜金女》电影主题曲 臻品母带 | 蔡依林 | 看我72变 | 03:46 |
11
|
暗示 《2013终极神差》电影中文主题曲 臻品母带 MV | CoCo李玟 | Di Da Di 暗示 | 06:02 |
12
|
时间的孤岛 (国语) 《肌肤之侵》电影主题曲 HQ MV | the Huiting 陈惠婷 | 21克 | 04:51 |
13
|
我不离开 臻品母带 MV | 戴爱玲 / A-Lin | 我不离开 | 04:18 |
14
|
窗外的天气 《纽约的秋天》电影中文主题曲 臻品母带 | 萧亚轩 | 红蔷薇 | 04:31 |
15
|
美梦成真 《美梦成真》电影中文主题曲|《飞越来生缘》电影中文版主题曲 臻品母带 | 许茹芸 | 你是最爱 | 04:18 |
16
|
排山倒海 《珍珠港》电影主题曲 臻品母带 | 张惠妹 | 真实(Remastered) | 03:39 |
17
|
让世界毁灭 《金刚狼3:殊死一战》电影宣传推广曲 臻品母带 | 林宥嘉 | 让世界毁灭 | 04:26 |
18
|
你一直在心中 《分歧者3:忠诚世界》中国宣传曲 SQ MV | 吴莫愁 | 接近无限 | 04:18 |
19
|
错过 Hi-Res | 谭维维 | 冬藏 | 03:29 |
20
|
云图 SQ MV | 韩庚 | 云图 (舒楠监制 官方正式版) | 04:43 |
21
|
不远 (国语) 《波特小姐比得兔的诞生》电影主题曲 MV | 萧亚轩 | 1087 | 04:00 |
22
|
星空之下 《云图》电影推广曲 臻品全景声 MV | 周笔畅 | 03:46 | |
23
|
爱的钢琴手 SQ | 伍思凯 | 收集伍思凯: 创作自选辑, Vol. 1 | 03:30 |