|
|
Wagner: Tannhäuser - Overture - Act I: "Naht euch dem Strande" (Venusberg Music) (Tannhäuser: カゲキ タンホイザー ジョキョク|Tannhäuser: 歌劇《タンホイザー》序曲)
SQ
|
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
/
Chor der Bayreuther Festspiele
|
19:29 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 1 - "Geliebter, sag, wo weilt dein Sinn?" (“亲爱的，说，你在想什么？ ”)
SQ
|
Wolfgang Windgassen
/
Grace Bumbry
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
03:33 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 1 - "Dir töne Lob! Die Wunder sei'n gepriesen" (“讴歌传颂你的美名！奇迹得到了赞扬”)
SQ
|
Wolfgang Windgassen
/
Grace Bumbry
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
05:21 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 1 - "Geliebter, komm! Sieh dort die Grotte!" (“爱人，来吧！ 看那里的石窟！”)
SQ
|
Grace Bumbry
/
Chor der Bayreuther Festspiele
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
02:23 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 1 - "Stets soll nur dir mein Lied ertönen!" (“我的歌永远只唱给你听！”)
SQ
|
Wolfgang Windgassen
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
01:35 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 1 - "Zieh hin, Wahnsinniger, zieh hin!" (“去吧，疯子，去那里！”)
SQ
|
Wolfgang Windgassen
/
Grace Bumbry
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
03:22 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 1 - "Frau Holda kam aus dem Berg hervor" (“仙女出现在山里”)
SQ
|
Else-Margrete Gardelli
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
01:43 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 1 - "Wer ist der dort in brünstigem Gebete?" (“谁在那儿虔诚的祈祷？”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Wolfgang Windgassen
/
Eberhard Waechter
/
Gerhard Stolze
/
Franz Crass
/
Georg Paskuda
|
05:00 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 1 - "Als du in kühnem Sange uns bestrittest" (“当你用高昂的歌声同我们比赛”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Wolfgang Windgassen
/
Eberhard Waechter
/
Gerhard Stolze
/
Franz Crass
/
Georg Paskuda
|
06:00 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Dich, teure Halle, grüß ich wieder" (“可爱的大厅，我又来向你致意”)
SQ
|
Anja Silja
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
04:43 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Dort ist sie; nahe dich ihr ungestört!" - "Der Sänger klugen Weisen lauscht' ich sonst" (“她在那儿；心安理得的去见她吧！” - “歌手是明智的，否则我会听见”)
|
Wolfgang Windgassen
/
Eberhard Waechter
/
Anja Silja
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
06:23 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Den Gott der Liebe sollst du preisen" (“你该赞颂爱情之神”)
|
Wolfgang Windgassen
/
Anja Silja
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
02:19 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Dich treff ich hier, in dieser Halle" (“我在这间大厅里见到了你”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Anja Silja
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
03:41 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Freudig begrüßen wir die edle Halle" (“我们高兴的向这座高贵的厅堂致敬”)
SQ
|
Chor der Bayreuther Festspiele
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
07:22 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Gar viel und schön" (“亲爱的歌手们在这座厅堂里”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Chor der Bayreuther Festspiele
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
06:16 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Blick ich umher in diesem edlen Kreise" (“我环视尊贵的在座诸位”)
SQ
|
Eberhard Waechter
/
Chor der Bayreuther Festspiele
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
04:43 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Auch ich darf mich so glücklich nennen" - "Den Bronnen, den uns Wolfram nannte" (“我也可称自己如此快乐” - “沃尔夫拉姆自称是我们的源泉”)
SQ
|
Wolfgang Windgassen
/
Gerhard Stolze
/
Chor der Bayreuther Festspiele
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
03:24 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "O Walther, der du also sangest" - "Heraus zum Kampfe mit uns allen!" - "O Himmel, laß dich jetzt erflehen" (“噢瓦尔特，你在唱歌” - “站出来同我们大家比赛！” - “天啊，我现在求你了”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Wolfgang Windgassen
/
Eberhard Waechter
/
Franz Crass
/
Chor der Bayreuther Festspiele
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
|
04:25 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Dir, Göttin der Liebe, soll mein Lied ertönen!" (“你，爱的女神，应该听我的歌！”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Wolfgang Windgassen
/
Eberhard Waechter
/
Gerhard Stolze
/
Franz Crass
/
Georg Paskuda
|
01:37 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Was hör ich?" (“你说什么？”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Eberhard Waechter
/
Gerhard Stolze
/
Franz Crass
/
Georg Paskuda
/
Gerd Nienstedt
|
02:16 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Der Unglücksel'ge, den gefangen" (“不幸的是，被困”)
SQ
|
Anja Silja
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
03:15 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Weh! Weh, mir Unglücksel'gem!" (“唉！唉，我很不高兴！”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Wolfgang Windgassen
/
Eberhard Waechter
/
Gerhard Stolze
/
Franz Crass
/
Georg Paskuda
|
06:19 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Ein furchtbares Verbrechen ward begangen" (“一尊可怕的罪行已经犯下”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
02:10 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 2 - "Versammelt sind aus meinen Landen" (“聚集在我的土地上”)
SQ
|
Josef Greindl
/
Eberhard Waechter
/
Gerhard Stolze
/
Franz Crass
/
Georg Paskuda
/
Gerd Nienstedt
|
05:37 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 3 - Introduction
|
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
07:59 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 3 - "Wohl wußt' ich hier sie im Gebet zu finden" (“我清楚知道能在这里见到她祈祷”)
SQ
|
Eberhard Waechter
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
03:01 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 3 - "Beglückt darf nun dich, o Heimat, ich schauen" - "Dies ist ihr Sang" (“你现在应该快乐，噢回到家，我看” - “这是她在唱歌”)
SQ
|
Chor der Bayreuther Festspiele
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
04:20 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 3 - "Allmächt'ge Jungfrau, hör mein Flehen!" (“全能的圣母，听我的祈求！”)
SQ
|
Eberhard Waechter
/
Anja Silja
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
07:51 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 3 - "Wie Todesahnung Dämmrung deckt die Lande" (“阴沉的暮色如何覆盖这片土地”)
SQ
|
Eberhard Waechter
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
02:25 |
|
|
Wagner: Tannhäuser / Act 3 - "O du, mein holder Abendstern" (“犹如死亡预感的暮色笼罩大地”)
SQ
|
Eberhard Waechter
/
Orchester der Bayreuther Festspiele
/
Wolfgang Sawallisch
|
02:58 |
